1
00:01:36,979 --> 00:01:40,960
[Najlepsza rzecz]

2
00:01:41,479 --> 00:01:48,770
[Odcinek 18: Acorus Calamus: ostry i gorzki w smaku, ciepły z natury, otwiera otwory, usuwa flegmę, budzi umysł, zwiększa inteligencję, usuwa wilgoć i pobudza apetyt]

3
00:01:48,970 --> 00:01:50,330
[Ceremonia podpisania]

4
00:01:51,160 --> 00:01:52,610
Już prawie czas.

5
00:01:52,640 --> 00:01:54,030
Myślę, że to już prawie koniec.

6
00:01:54,120 --> 00:01:55,789
Zorganizuj transfer z wyprzedzeniem.

7
00:01:55,820 --> 00:01:56,789
Nie marnuj czasu.

8
00:01:56,810 --> 00:01:57,470
OK, menadżerze.

9
00:01:57,490 --> 00:01:58,490
Pójdę teraz.

10
00:01:58,520 --> 00:01:59,330
OK, śmiało.

11
00:01:59,350 --> 00:01:59,990
Zostawię to tobie.

12
00:02:13,180 --> 00:02:14,250
Pogoda jest dziś ładna.

13
00:02:20,280 --> 00:02:21,360
Panie Yan, spójrz tutaj!

14
00:02:21,360 --> 00:02:22,520
Panie Yan, tutaj!

15
00:02:24,630 --> 00:02:25,880
Panie Yan, tutaj!

16
00:02:28,310 --> 00:02:29,630
Panie Yan, spójrz tutaj!

17
00:03:01,070 --> 00:03:02,720
Do zobaczenia później.

18
00:03:47,790 --> 00:03:48,510
Co się stało, tato?

19
00:03:48,990 --> 00:03:49,820
Widziałeś wiadomości?

20
00:03:51,040 --> 00:03:53,250
Ceremonia podpisania przebiegła pomyślnie.

21
00:03:55,240 --> 00:03:56,000
Oczywiście.

22
00:03:57,810 --> 00:03:59,560
Teraz, gdy współpraca została już uregulowana, możesz wrócić.

23
00:04:00,060 --> 00:04:01,620
Nie trać czasu w Hang City.

24
00:04:04,600 --> 00:04:05,880
Zajmę się tym sam.

25
00:04:06,910 --> 00:04:09,500
Wychodzisz za Shen Xifana, żeby wystąpić przeciwko mnie.

26
00:04:09,820 --> 00:04:11,270
Nie uważasz, że to dziecinne?

27
00:04:12,310 --> 00:04:14,270
Z twoimi małymi osiągnięciami teraz,

28
00:04:14,270 --> 00:04:15,150
naprawdę myślisz

29
00:04:15,150 --> 00:04:17,220
w pełni ugruntowałeś swoją pozycję w tej branży?

30
00:04:17,829 --> 00:04:18,839
Już powiedziałem

31
00:04:19,310 --> 00:04:20,829
że sam sobie z tym poradzę.

32
00:04:21,660 --> 00:04:22,180
W porządku.

33
00:04:23,180 --> 00:04:26,070
Chciałbym zobaczyć, co faktycznie możesz osiągnąć.

34
00:04:52,950 --> 00:04:54,540
Jednostka 7, pokój 502?

35
00:04:54,540 --> 00:04:55,040
Tak.

36
00:04:55,890 --> 00:04:56,770
Jak ma na nazwisko właściciel?

37
00:04:56,790 --> 00:04:57,440
Shena.

38
00:04:58,960 --> 00:04:59,640
Tak.

39
00:05:00,180 --> 00:05:00,830
Proszę wejść.

40
00:05:01,780 --> 00:05:02,830
Panie Yan, gotowe.

41
00:05:24,420 --> 00:05:25,000
Pani Liu,

42
00:05:26,950 --> 00:05:29,910
Widziałem Yana na publicznym koncie hotelu

43
00:05:32,450 --> 00:05:33,820
gdzie pracuje pani Shen.

44
00:05:38,710 --> 00:05:39,830
To naprawdę on.

45
00:05:41,030 --> 00:05:42,070
Co to jest?

46
00:05:43,159 --> 00:05:44,840
Ich firma

47
00:05:45,430 --> 00:05:47,510
organizuje wydarzenie w hotelu Gunan Huating?

48
00:05:49,540 --> 00:05:51,300
Dlaczego pani Shen nam nie powiedziała?

49
00:05:51,780 --> 00:05:52,630
Wiedziałem to.

50
00:05:52,630 --> 00:05:54,860
Ostatnio była w naprawdę złym humorze.

51
00:05:56,370 --> 00:05:58,070
Jak długo Yan wrócił?

52
00:06:00,210 --> 00:06:01,960
To on, prawda? Spójrz na to zdjęcie.

53
00:06:02,020 --> 00:06:02,780
Zdecydowanie.

54
00:06:11,640 --> 00:06:12,710
Gdzie idziesz?

55
00:06:13,270 --> 00:06:14,180
Aby dostać pikantny gorący garnek.

56
00:06:15,680 --> 00:06:17,340
Nadal masz ochotę zjeść pikantny gorący garnek?

57
00:06:17,510 --> 00:06:18,950
Twój dom się pali.

58
00:06:19,480 --> 00:06:20,360
Żartujesz sobie?

59
00:06:20,390 --> 00:06:21,760
Właśnie wyszedłem z domu.

60
00:06:21,790 --> 00:06:22,870
Patrzeć.

61
00:06:27,030 --> 00:06:27,820
Chen Qianga?

62
00:06:27,860 --> 00:06:28,350
Tak.

63
00:06:28,740 --> 00:06:29,910
Przed chwilą ktoś, kto zajrzał

64
00:06:29,910 --> 00:06:31,470
naprawdę bogaty i potężny

65
00:06:31,500 --> 00:06:33,260
udał się do domu Shena, aby zaproponować małżeństwo.

66
00:06:34,270 --> 00:06:37,370
Czy wyglądał na szefa?

67
00:06:37,420 --> 00:06:38,210
Tak.

68
00:06:39,940 --> 00:06:40,500
Dziękuję.

69
00:06:46,670 --> 00:06:47,790
Panie Yan, wszystko tu jest.

70
00:06:49,500 --> 00:06:50,870
Witam, państwo Shen.

71
00:06:51,200 --> 00:06:51,990
Dawno się nie widzieliśmy.

72
00:06:52,150 --> 00:06:53,150
Tak, tak.

73
00:06:54,020 --> 00:06:55,050
Czego by Pan się napił?

74
00:06:55,070 --> 00:06:55,720
I...

75
00:06:56,100 --> 00:06:58,150
Pamiętam, że lubisz kawę, prawda?

76
00:06:58,150 --> 00:06:59,830
Nie ma potrzeby się kłopotać, panie Shen. Napiję się tylko wody.

77
00:07:00,190 --> 00:07:01,220
Dasz radę z tym?

78
00:07:02,410 --> 00:07:03,530
Proszę, usiądź.

79
00:07:03,640 --> 00:07:04,520
Dziękuję, panie Shen.

80
00:07:09,140 --> 00:07:10,060
Cóż,

81
00:07:10,150 --> 00:07:11,470
minęło trochę czasu

82
00:07:11,500 --> 00:07:12,870
odkąd usłyszałem od ciebie.

83
00:07:13,660 --> 00:07:15,360
W zeszłym roku byłem zajęty start-upem.

84
00:07:15,940 --> 00:07:18,460
Na szczęście firma ma się już dobrze,

85
00:07:18,860 --> 00:07:19,740
i zdobyliśmy kilka nagród.

86
00:07:20,150 --> 00:07:21,150
Wróciłem tym razem

87
00:07:21,180 --> 00:07:22,270
głównie do obsługi

88
00:07:22,270 --> 00:07:23,970
przeprowadzka firmy do parku technologicznego.

89
00:07:24,340 --> 00:07:26,340
Właśnie wróciłem z ceremonii podpisania dziś po południu

90
00:07:26,460 --> 00:07:27,990
i pobiegł do ciebie.

91
00:07:41,510 --> 00:07:42,300
Och, racja, państwo Shen,

92
00:07:42,300 --> 00:07:43,909
Przywiozłem dla ciebie prezenty z zagranicy.

93
00:07:43,909 --> 00:07:44,980
Pozwól, że je otworzę i ci pokażę.

94
00:07:44,980 --> 00:07:46,300
Yan, usiądź pierwszy.

95
00:07:51,700 --> 00:07:52,620
Cóż, Yan,

96
00:07:53,710 --> 00:07:55,070
co przez to rozumiesz?

97
00:07:56,710 --> 00:07:58,540
Myślę, że rozstanie w zeszłym roku

98
00:07:58,680 --> 00:07:59,570
musi mieć

99
00:08:00,340 --> 00:08:01,980
stworzył ciebie i Xifana

100
00:08:01,980 --> 00:08:02,980
czuć się niekomfortowo.

101
00:08:04,150 --> 00:08:05,270
Ale tym razem wróciłem

102
00:08:05,270 --> 00:08:06,830
wrócić do Xifana.

103
00:08:07,400 --> 00:08:08,840
Kiedy nadejdzie odpowiedni czas, pobierzemy się.

104
00:08:12,340 --> 00:08:13,150
Rozstanie nastąpiło

105
00:08:13,150 --> 00:08:14,180
częściowo dlatego

106
00:08:15,180 --> 00:08:16,910
Byłem wtedy zbyt zajęty,

107
00:08:17,100 --> 00:08:18,100
i częściowo dlatego

108
00:08:18,360 --> 00:08:19,980
Nie pogodziłem się z tym

109
00:08:20,100 --> 00:08:21,250
i nie chciał, żeby studiowała za granicą.

110
00:08:21,860 --> 00:08:23,420
To właśnie doprowadziło do tego, gdzie jesteśmy teraz.

111
00:08:24,020 --> 00:08:25,220
Ale już się z tym pogodziłem.

112
00:08:25,590 --> 00:08:26,740
Pozwolić jej studiować za granicą

113
00:08:26,740 --> 00:08:27,980
i poszerzanie horyzontów to dobra rzecz.

114
00:08:29,740 --> 00:08:32,419
W dzisiejszych czasach wyjazd za granicę nie jest już taki trudny.

115
00:08:32,460 --> 00:08:33,350
Jeśli chce iść do jakiejkolwiek szkoły,

116
00:08:33,350 --> 00:08:34,419
Mogę to załatwić od razu.

117
00:08:35,429 --> 00:08:37,500
Jesteśmy razem już siedem lat,

118
00:08:38,030 --> 00:08:39,720
i trochę czasu osobno

119
00:08:39,789 --> 00:08:41,669
może naprawdę pomóc naszemu związkowi na dłuższą metę.

120
00:08:43,700 --> 00:08:44,990
Poza tym znamy się bardzo dobrze.

121
00:08:44,990 --> 00:08:46,510
Jesteśmy idealnymi kandydatami do małżeństwa.

122
00:08:47,940 --> 00:08:49,750
Nie mieszkasz w hotelu Xifana?

123
00:08:50,150 --> 00:08:52,070
Dlaczego nie wróciła z tobą?

124
00:08:54,100 --> 00:08:55,890
Czy ona wie, że tu jesteś?

125
00:08:58,390 --> 00:08:59,960
Czy małżeństwo jest sprawą jednoosobową?

126
00:09:00,870 --> 00:09:02,510
Czy wiesz, co myśli Xifan?

127
00:09:05,460 --> 00:09:06,660
Pani Shen, proszę się nie złościć.

128
00:09:07,580 --> 00:09:08,420
Oczywiście, że wiem

129
00:09:08,420 --> 00:09:10,180
nie jest łatwo wrócić do Xifana,

130
00:09:10,440 --> 00:09:12,590
ale zrobię co w mojej mocy.

131
00:09:13,000 --> 00:09:15,240
Poza tym tak naprawdę nie wiesz, co się między nami wydarzyło.

132
00:09:15,780 --> 00:09:18,110
Do rozstania doszło, ponieważ Xifan pierwszy popełnił błąd.

133
00:09:18,670 --> 00:09:20,000
Nigdy o tym nie wspomniałem, prawda?

134
00:09:20,770 --> 00:09:22,450
Tym razem jestem tu szczerze.

135
00:09:24,210 --> 00:09:25,660
Co robisz w moim domu?

136
00:09:26,780 --> 00:09:27,420
Odwiedzanie rodziców.

137
00:09:27,420 --> 00:09:28,040
Co jest nie tak?

138
00:09:28,070 --> 00:09:29,470
Odwiedzasz moich rodziców?

139
00:09:29,940 --> 00:09:30,920
Co chcesz powiedzieć?

140
00:09:31,200 --> 00:09:32,740
Chcesz, żebym się z tobą ożenił?

141
00:09:32,930 --> 00:09:34,840
Co chcesz, żebym zrobił, żeby cię uszczęśliwić?

142
00:09:35,110 --> 00:09:36,670
Czy kiedykolwiek przejmowałeś się moimi uczuciami?

143
00:09:36,780 --> 00:09:37,490
Cóż, czy ty...

144
00:09:38,350 --> 00:09:39,700
Czy kiedykolwiek przejmowałeś się moimi uczuciami?

145
00:09:41,460 --> 00:09:42,820
Błagam o twoje przebaczenie.

146
00:09:42,840 --> 00:09:43,440
Co z tobą?

147
00:09:43,950 --> 00:09:44,980
Po prostu mnie unikasz,

148
00:09:45,010 --> 00:09:46,820
sprawiając, że wyglądam jak głupiec, szukając cię wszędzie.

149
00:09:47,840 --> 00:09:49,480
Jak głupiec?

150
00:09:50,270 --> 00:09:51,230
Kiedy zerwaliśmy,

151
00:09:51,230 --> 00:09:53,030
czy nie tak mnie traktowałeś?

152
00:09:53,840 --> 00:09:55,580
Kiedy zerwaliśmy, wysłałeś mi wiadomość

153
00:09:55,580 --> 00:09:57,560
a potem zniknął, Yan Heng.

154
00:09:58,770 --> 00:10:00,650
Czy wiesz, jak bardzo chciałem cię znaleźć

155
00:10:00,700 --> 00:10:02,670
i jak bardzo chciałem, żebyś odpowiedział na moją wiadomość?

156
00:10:02,850 --> 00:10:03,660
W tamtym czasie

157
00:10:03,660 --> 00:10:05,580
Wróciłbym do Ciebie jak pies,

158
00:10:05,580 --> 00:10:06,940
przepraszać posłusznie.

159
00:10:08,400 --> 00:10:09,830
Ale gdzie byłeś?

160
00:10:17,370 --> 00:10:18,730
Dlaczego jest tu ktoś jeszcze?

161
00:10:22,420 --> 00:10:23,180
Panie Shen, pani Shen.

162
00:10:25,780 --> 00:10:27,660
To jest zupa lecznicza, którą zrobiłam.

163
00:10:27,770 --> 00:10:29,060
Ale to dla czterech osób.

164
00:10:30,080 --> 00:10:31,310
Nie jestem pewien, czy to wystarczy dla nas wszystkich.

165
00:10:33,800 --> 00:10:34,640
Weź to.

166
00:10:40,120 --> 00:10:40,800
Xifana.

167
00:10:53,290 --> 00:10:54,000
Xifana.

168
00:10:55,360 --> 00:10:56,450
Czy tak bardzo mnie teraz nienawidzisz?

169
00:10:56,480 --> 00:10:57,750
bo się w nim zakochałaś?

170
00:11:02,420 --> 00:11:03,030
Co może biedny lekarz TCM

171
00:11:03,030 --> 00:11:03,780
dać ci?

172
00:11:03,780 --> 00:11:04,490
A co z tobą?

173
00:11:05,070 --> 00:11:06,540
Poza jakimiś głupimi pieniędzmi,

174
00:11:07,000 --> 00:11:08,290
co możesz jej dać?

175
00:11:09,860 --> 00:11:11,030
Słuchaj uważnie.

176
00:11:12,030 --> 00:11:13,110
Tylko ci, którzy nie mają nic do zaoferowania

177
00:11:13,110 --> 00:11:14,200
powiedziałby coś takiego.

178
00:11:20,820 --> 00:11:21,570
Yan Heng,

179
00:11:22,580 --> 00:11:24,510
proszę wyjdź z mojego domu.

180
00:11:25,060 --> 00:11:25,480
Panie Shen...

181
00:11:25,510 --> 00:11:27,030
Nikt tutaj cię nie wita!

182
00:11:29,620 --> 00:11:30,790
Wyjdź teraz!

183
00:11:56,000 --> 00:11:57,640
Dbasz tylko o siebie,

184
00:11:58,150 --> 00:11:59,790
nigdy nie zastanawiając się, co czują inni.

185
00:12:18,120 --> 00:12:19,480
Praca w hotelu,

186
00:12:19,510 --> 00:12:20,980
należy zachować profesjonalną postawę

187
00:12:21,080 --> 00:12:22,360
i zachowaj dystans od klientów.

188
00:12:22,520 --> 00:12:24,300
Czy nie było to częścią twojego szkolenia, kiedy dopiero zacząłeś tu pracować?

189
00:12:26,330 --> 00:12:28,290
Czy tak ciężko pracuję dla siebie?

190
00:12:28,760 --> 00:12:30,230
Z czego konkretnie jesteś niezadowolony?

191
00:12:30,600 --> 00:12:31,900
Jak możesz być tak uparty?

192
00:12:32,940 --> 00:12:33,940
Czy wiesz, ile kłopotów

193
00:12:33,940 --> 00:12:35,700
twoja samowola spowodowała wszystkich?

194
00:12:35,960 --> 00:12:37,410
Kto może Cię znieść?

195
00:12:44,830 --> 00:12:46,270
Chcesz zobaczyć jaki smutny i zraniony

196
00:12:46,300 --> 00:12:48,180
może być dla ciebie?

197
00:12:48,200 --> 00:12:50,000
A może po prostu chcesz udowodnić, jaki jesteś czarujący?

198
00:12:50,550 --> 00:12:52,400
Dlaczego nie nosisz skarpetek w taką zimną pogodę?

199
00:12:52,750 --> 00:12:53,910
Senior Zawsze nim był

200
00:12:53,910 --> 00:12:55,870
bardzo delikatna i miła osoba.

201
00:12:56,230 --> 00:12:56,910
Ale to nie znaczy

202
00:12:56,910 --> 00:12:58,630
możesz go traktować tak swobodnie.

203
00:12:59,070 --> 00:13:00,590
W ogóle na niego nie zasługujesz.

204
00:13:06,510 --> 00:13:08,200
To wszystko moja wina.

205
00:13:10,650 --> 00:13:12,410
To wszystko moja wina.

206
00:13:47,060 --> 00:13:47,940
Xifana,

207
00:13:53,220 --> 00:13:54,150
nie zrobiłeś nic złego.

208
00:14:49,360 --> 00:14:50,880
To była dzisiaj moja wina.

209
00:14:52,820 --> 00:14:55,350
Nie powinnam była otwierać drzwi Yanowi.

210
00:14:59,740 --> 00:15:01,900
Jak on śmie przychodzić do naszego domu?

211
00:15:04,660 --> 00:15:06,750
Jak traktował Xifana

212
00:15:06,940 --> 00:15:08,250
kiedy zerwali?

213
00:15:10,580 --> 00:15:12,700
Jak on śmie tu siedzieć i bezwstydnie mówić

214
00:15:12,700 --> 00:15:13,990
chce się z nią ożenić?

215
00:15:17,300 --> 00:15:17,870
W porządku, w porządku.

216
00:15:17,870 --> 00:15:19,940
Nie bądź taki zły.

217
00:15:20,710 --> 00:15:22,830
Skoro już wszystko dzisiaj wyjaśniliśmy,

218
00:15:22,860 --> 00:15:24,340
od teraz będzie dobrze.

219
00:15:25,350 --> 00:15:27,510
Czy słyszałeś, co powiedział dzisiaj Xifan?

220
00:15:28,050 --> 00:15:28,640
Tak.

221
00:15:29,230 --> 00:15:30,800
Złamało mi to serce.

222
00:15:34,540 --> 00:15:35,910
Kiedy Xifan z nim zerwała,

223
00:15:36,630 --> 00:15:37,800
tak ją traktował.

224
00:15:37,940 --> 00:15:39,580
Wróciła do domu bez słowa,

225
00:15:39,940 --> 00:15:41,030
ukrywając to przed nami.

226
00:15:41,750 --> 00:15:43,030
Nie mogła spać każdej nocy,

227
00:15:43,030 --> 00:15:44,180
cierpiący na bezsenność,

228
00:15:44,180 --> 00:15:45,540
i wyglądał na bardzo wyczerpanego.

229
00:15:46,420 --> 00:15:47,590
Musiała być

230
00:15:47,870 --> 00:15:49,630
w środku złamane serce.

231
00:15:53,940 --> 00:15:54,870
po tym,

232
00:15:55,480 --> 00:15:56,970
Umawiałem jej randki w ciemno,

233
00:15:57,630 --> 00:15:58,950
ciągle ją pytając

234
00:15:58,980 --> 00:16:00,360
zrobić to i tamto.

235
00:16:00,660 --> 00:16:02,180
Jestem jej matką.

236
00:16:02,180 --> 00:16:03,870
Co zrobiłem?

237
00:16:06,050 --> 00:16:08,400
Myślała o nas.

238
00:16:15,500 --> 00:16:16,910
W Nowym Roku,

239
00:16:18,240 --> 00:16:19,850
wydawało się, że czuje się lepiej.

240
00:16:20,760 --> 00:16:21,930
Ale potem znowu coś poszło nie tak.

241
00:16:23,440 --> 00:16:25,350
Zauważyłem to już wtedy,

242
00:16:25,710 --> 00:16:27,380
ale nie pomyślałem, żeby zadzwonić do Lin

243
00:16:27,400 --> 00:16:28,280
i tak.

244
00:16:28,960 --> 00:16:30,680
Gdybym do nich zadzwonił,

245
00:16:31,040 --> 00:16:33,280
Nie byłaby taka smutna, prawda?

246
00:16:39,400 --> 00:16:40,030
Pospiesz się.

247
00:16:40,030 --> 00:16:40,580
W porządku, w porządku.

248
00:16:40,580 --> 00:16:41,460
Nie złość się.

249
00:16:41,460 --> 00:16:42,540
Pozwól, że zrobię ci masaż.

250
00:16:52,120 --> 00:16:53,090
Czujesz się lepiej?

251
00:16:54,380 --> 00:16:55,220
Tak.

252
00:17:39,430 --> 00:17:40,240
Na co patrzysz?

253
00:17:41,110 --> 00:17:42,070
Posprzątaj to!

254
00:17:48,560 --> 00:17:49,520
Co się dzieje?

255
00:17:50,870 --> 00:17:52,080
Pan Yan jest pijany

256
00:17:52,180 --> 00:17:53,620
i rozwalił wszystko.

257
00:17:56,550 --> 00:17:57,340
Panie Yan,

258
00:17:57,940 --> 00:17:59,790
będziesz musiał zrekompensować wszystko, co uszkodziłeś.

259
00:17:59,820 --> 00:18:00,450
Spadaj.

260
00:18:05,500 --> 00:18:06,460
Co teraz?

261
00:18:07,260 --> 00:18:08,260
Powiedziałem, że nie wrócę!

262
00:18:08,260 --> 00:18:09,590
Rób zdjęcia i filmy wszystkiego,

263
00:18:09,610 --> 00:18:11,020
i udaj się jutro do działu finansowego, aby ocenić szkody.

264
00:18:11,040 --> 00:18:12,040
Zostaw mnie w spokoju.

265
00:18:12,740 --> 00:18:13,930
Zostaw mnie w spokoju!

266
00:18:22,750 --> 00:18:23,590
Xifana.

267
00:18:24,140 --> 00:18:25,040
Starszy Lin,

268
00:18:25,340 --> 00:18:27,230
Jutro wziąłem dzień wolny.

269
00:18:27,250 --> 00:18:30,090
Proszę, obserwujcie dla mnie sytuację w dziale sprzątania.

270
00:18:30,120 --> 00:18:31,800
Zadzwoń do mnie, jeśli coś się stanie.

271
00:18:32,100 --> 00:18:33,170
OK, nie ma problemu.

272
00:18:33,340 --> 00:18:34,470
Jutro jest piątek.

273
00:18:34,700 --> 00:18:36,040
Odpocznij dzisiaj dobrze.

274
00:18:36,170 --> 00:18:37,560
Nie myśl o niczym. Po prostu zrelaksuj się.

275
00:18:38,740 --> 00:18:39,540
Dziękuję.

276
00:18:39,960 --> 00:18:40,620
Do widzenia.

277
00:19:00,500 --> 00:19:01,150
Wejdź.

278
00:19:04,910 --> 00:19:05,870
Wstałeś?

279
00:19:14,520 --> 00:19:15,950
Przysłał ci lekarstwo.

280
00:19:15,970 --> 00:19:17,260
Powiedział, że to na uspokojenie nerwów

281
00:19:17,310 --> 00:19:18,550
i poprosił, żebyś wypił, póki jest gorący.

282
00:19:21,070 --> 00:19:21,740
Dobra.

283
00:19:22,350 --> 00:19:23,390
Zaraz to wypiję.

284
00:19:34,550 --> 00:19:36,990
Dlaczego musisz wszystko znosić sam?

285
00:19:41,180 --> 00:19:43,070
Dlaczego nie powiedziałeś nam, kiedy zostałeś ranny?

286
00:19:47,430 --> 00:19:48,810
Nawet nas okłamałeś,

287
00:19:50,070 --> 00:19:51,420
twierdząc, że było to spokojne rozstanie.

288
00:19:53,010 --> 00:19:55,050
Ale bardzo cierpiałeś.

289
00:19:57,350 --> 00:19:58,700
Czy to nie bolało?

290
00:20:05,510 --> 00:20:06,300
Nic więcej nie powiem.

291
00:20:08,720 --> 00:20:10,800
Nie chciałem, żebyś się martwił.

292
00:20:17,480 --> 00:20:19,480
Ale jesteśmy twoją rodziną.

293
00:20:23,460 --> 00:20:24,590
Pamiętaj,

294
00:20:25,870 --> 00:20:27,840
nieważne ile masz lat,

295
00:20:28,260 --> 00:20:29,910
w twoim tacie i moich oczach,

296
00:20:30,350 --> 00:20:32,020
zawsze jesteś tylko dzieckiem.

297
00:20:38,220 --> 00:20:39,700
Nie zrobiłem tego celowo.

298
00:20:40,530 --> 00:20:43,600
Myślałam, że sama sobie z tym poradzę.

299
00:20:54,700 --> 00:20:56,260
Odtąd, bez względu na to, co się stanie,

300
00:20:56,990 --> 00:20:58,380
nie możesz tego przed nami ukrywać.

301
00:20:58,600 --> 00:20:59,440
Rozumiem?

302
00:21:06,880 --> 00:21:08,250
Tak.

303
00:21:11,590 --> 00:21:13,010
Wysłałeś to do siedziby Zhongyu Tech, prawda?

304
00:21:13,040 --> 00:21:13,550
Tak.

305
00:21:13,810 --> 00:21:15,010
Nazywa się Yan Heng, prawda?

306
00:21:15,040 --> 00:21:15,880
Tak.

307
00:21:15,910 --> 00:21:16,660
OK, dziękuję.

308
00:21:54,360 --> 00:21:56,730
Zaparzyłeś dzisiejsze lekarstwo?

309
00:21:57,940 --> 00:21:59,420
Pachnie świeżością.

310
00:22:07,770 --> 00:22:08,440
Tak.

311
00:22:09,180 --> 00:22:10,350
Ma to na celu złagodzenie niepokoju i uspokojenie nerwów.

312
00:22:11,350 --> 00:22:12,870
Specjalnie dla Ciebie dodałem tatarak acorus.

313
00:22:29,260 --> 00:22:32,420
♫Lekki zapach♫

314
00:22:30,710 --> 00:22:31,690
Upiłem łyk.

315
00:22:36,880 --> 00:22:41,120
♫Powoli budzę moje serce♫

316
00:22:41,610 --> 00:22:45,790
♫Nieuchwytna mała mgła pojawia się i znika♫

317
00:22:46,700 --> 00:22:53,290
♫Ciche wkraczanie w twój świat, twoje wspomnienia♫

318
00:22:52,180 --> 00:22:54,710
Wypij lekarstwo i zdrzemnij się.

319
00:22:54,650 --> 00:22:57,540
♫Nieoczekiwane spotkanie z wiatrem♫

320
00:22:55,790 --> 00:22:58,180
Kiedy się obudzisz, wszystko się poprawi.

321
00:23:00,470 --> 00:23:05,080
♫Warstwa po warstwie, oddając powietrze♫

322
00:23:06,900 --> 00:23:11,260
♫Szepty, które czasem są daleko, czasem blisko♫

323
00:23:11,770 --> 00:23:17,160
♫Wymiana naszych ukrytych sekretów♫

324
00:23:18,780 --> 00:23:24,050
♫Używam oddechu♫

325
00:23:25,060 --> 00:23:31,100
♫Aby zmieszać kojący zapach miłości♫

326
00:23:31,430 --> 00:23:34,240
♫Połączyć się ♫

327
00:23:36,990 --> 00:23:40,020
♫Powietrze♫

328
00:23:43,720 --> 00:23:48,260
♫Skraca dystans pomiędzy dwoma sercami♫

329
00:23:51,210 --> 00:23:54,680
♫Tęsknota dostosowuje swoją częstotliwość♫

330
00:23:57,300 --> 00:24:02,040
♫Odpowiadający naszym oczekiwaniom♫

331
00:24:03,560 --> 00:24:07,650
♫Małe wyzwania, jakie dał nam czas♫

332
00:24:08,520 --> 00:24:13,750
♫Mają pogłębić znaczenie kochania Cię♫

333
00:24:15,520 --> 00:24:20,790
♫Używam oddechu♫

334
00:24:21,800 --> 00:24:27,840
♫Aby zmieszać kojący zapach miłości♫

335
00:24:28,050 --> 00:24:30,860
♫Połączyć się ♫

336
00:24:33,870 --> 00:24:37,260
♫Powietrze♫

337
00:24:40,550 --> 00:24:43,870
♫To ty zawsze za mną podążasz♫

338
00:24:45,310 --> 00:24:46,220
Czy to zrobione?

339
00:24:46,220 --> 00:24:47,500
Tak.

340
00:24:50,180 --> 00:24:51,350
Czas jeść.

341
00:24:52,860 --> 00:24:54,340
Usiądź. Nie wstydź się.

342
00:24:56,390 --> 00:24:57,950
Dziękuję za przybycie

343
00:24:58,350 --> 00:24:59,660
aby dotrzymać towarzystwa naszej pani Shen.

344
00:25:00,180 --> 00:25:01,710
Panie Shen, nie musi pan być wobec nas taki uprzejmy.

345
00:25:01,910 --> 00:25:03,150
Dobra, nie zrobię tego.

346
00:25:03,640 --> 00:25:04,600
Prawda, pani Shen?

347
00:25:04,660 --> 00:25:05,460
Tak, zgadza się.

348
00:25:05,480 --> 00:25:07,040
W stosunku do nas też nie bądź grzeczny.

349
00:25:07,350 --> 00:25:09,220
Wpadaj na kolację, kiedy tylko masz czas.

350
00:25:09,900 --> 00:25:11,940
Widzę was po raz pierwszy po Nowym Roku.

351
00:25:12,590 --> 00:25:14,620
Twój wujek nauczył się teraz przygotowywać dania lecznicze,

352
00:25:14,650 --> 00:25:15,930
i smakują całkiem nieźle.

353
00:25:16,110 --> 00:25:16,660
Spróbuj trochę.

354
00:25:16,980 --> 00:25:18,660
Xiangya, nie jesteś krytykiem kulinarnym?

355
00:25:18,790 --> 00:25:19,710
Prześlij nam recenzję.

356
00:25:19,730 --> 00:25:20,770
Oh okej.

357
00:25:22,360 --> 00:25:23,400
Naczynia lecznicze, co?

358
00:25:28,940 --> 00:25:29,790
Och, prawda.

359
00:25:29,810 --> 00:25:30,850
Dziękuję, pani Shen.

360
00:25:31,970 --> 00:25:33,780
Powiem ci coś zabawnego.

361
00:25:33,870 --> 00:25:36,550
Wczoraj Yan Heng wrócił do swojego pokoju i wywołał scenę,

362
00:25:36,550 --> 00:25:37,700
rozbijając wszystko.

363
00:25:37,700 --> 00:25:39,150
Dziś rano oszacowaliśmy szkody,

364
00:25:39,170 --> 00:25:40,880
a zrekompensowanie tego będzie dużo kosztować.

365
00:25:42,020 --> 00:25:43,070
Powiedział mi

366
00:25:43,070 --> 00:25:45,790
że ojciec strasznie go z tego powodu skarcił.

367
00:25:46,710 --> 00:25:48,100
Nawet pan Yan o tym wie?

368
00:25:48,510 --> 00:25:50,180
Dlaczego zrobił tak wielką scenę?

369
00:25:50,500 --> 00:25:51,630
To było przede wszystkim zawstydzające.

370
00:25:51,790 --> 00:25:53,750
W końcu jest teraz szefem firmy.

371
00:25:53,780 --> 00:25:55,210
Upijanie się i robienie scen

372
00:25:55,690 --> 00:25:57,130
to zły wpływ.

373
00:25:58,550 --> 00:26:01,470
Jaka była jego pierwotna data wymeldowania?

374
00:26:01,500 --> 00:26:02,130
Środa.

375
00:26:02,640 --> 00:26:04,440
Aha, dyrektor generalny rozmawiał ze mną dzisiaj,

376
00:26:04,510 --> 00:26:06,070
mówiąc, że planuje odmówić przedłużenia

377
00:26:06,090 --> 00:26:07,160
po jego wygaśnięciu.

378
00:26:08,110 --> 00:26:09,630
Jest klientem VIP.

379
00:26:09,630 --> 00:26:10,870
Czy dyrektor generalny naprawdę jest na to gotowy?

380
00:26:11,310 --> 00:26:12,110
Jeśli dyrektor generalny

381
00:26:12,110 --> 00:26:13,070
słyszałem, jak to mówisz,

382
00:26:13,070 --> 00:26:14,500
na pewno znowu by się zdenerwował.

383
00:26:15,070 --> 00:26:16,870
To było coś, co sam podniósł.

384
00:26:16,870 --> 00:26:19,600
Powiedział, że Yan Heng ma złą osobowość,

385
00:26:19,830 --> 00:26:21,710
zaszło za daleko,

386
00:26:21,740 --> 00:26:22,890
i jest zbyt trudny do zniesienia.

387
00:26:27,390 --> 00:26:28,760
Przestańmy o tym rozmawiać.

388
00:26:29,220 --> 00:26:31,420
Pamiętaj, aby poczęstować swojego dyrektora generalnego posiłkiem

389
00:26:31,460 --> 00:26:33,330
podziękować mu za troskę.

390
00:26:33,580 --> 00:26:35,140
I weź ze sobą tę dwójkę

391
00:26:35,160 --> 00:26:36,250
żebyście mogli się razem bawić.

392
00:26:36,530 --> 00:26:38,290
Nie martw się. Dziękuję.

393
00:26:38,320 --> 00:26:39,120
Zjedz więcej dzisiaj.

394
00:26:40,240 --> 00:26:42,760
Dzisiejszy dzień jest pełen dobrych wiadomości.

395
00:26:43,500 --> 00:26:45,020
Możemy napić się trochę wina.

396
00:26:45,270 --> 00:26:47,030
-Dlaczego zawsze znajdujesz wymówkę, żeby się napić?
-Pan. Shena.

397
00:26:47,060 --> 00:26:48,650
Pospiesz się. Jest weekend.

398
00:26:48,670 --> 00:26:50,410
Nie mam jutro zajęć.

399
00:26:50,440 --> 00:26:52,810
Jest w porządku. Wypiję drinka z panem Shenem.

400
00:26:52,830 --> 00:26:53,910
-Świetnie.
-Xiangya.

401
00:26:53,910 --> 00:26:55,150
To wspaniale, Xiangya.

402
00:26:55,150 --> 00:26:56,020
Troszeczkę.

403
00:26:56,020 --> 00:26:56,980
Nie wypij kilku kieliszków z panem Shenem

404
00:26:56,980 --> 00:26:57,940
a następnie zamień się w to:

405
00:26:57,940 --> 00:26:58,980
Pozdrawiam, panie Shen!

406
00:26:59,910 --> 00:27:00,500
Tutaj.

407
00:27:00,500 --> 00:27:01,910
To dla Xiangyi.

408
00:27:01,910 --> 00:27:03,350
Dziękuję, pani Shen.

409
00:27:03,790 --> 00:27:04,420
Zamknąć się.

410
00:27:05,860 --> 00:27:07,090
Mam ogłoszenie.

411
00:27:08,070 --> 00:27:08,910
Te dwie

412
00:27:09,590 --> 00:27:10,420
są w związku.

413
00:27:11,350 --> 00:27:12,500
-Naprawdę?
-Świetnie!

414
00:27:13,170 --> 00:27:14,500
To wspaniale.

415
00:27:14,520 --> 00:27:16,840
Naprawdę nie jestem rozgrywającym w poniedziałkowy poranek.

416
00:27:16,870 --> 00:27:18,460
Pierwszy raz je zobaczyłem,

417
00:27:18,780 --> 00:27:20,300
Wiedziałem, że skończą razem.

418
00:27:21,180 --> 00:27:22,940
To uczucie było naprawdę silne.

419
00:27:23,720 --> 00:27:25,000
Jak długo się znacie?

420
00:27:25,290 --> 00:27:26,290
Prawie 10 lat.

421
00:27:26,310 --> 00:27:27,590
10 lat?

422
00:27:28,970 --> 00:27:30,970
Wiedziałem to już 10 lat temu.

423
00:27:30,990 --> 00:27:31,910
Naprawdę?

424
00:27:31,910 --> 00:27:32,460
Naprawdę.

425
00:27:32,460 --> 00:27:34,020
Dlaczego miałbym cię okłamywać? Wlać wino.

426
00:27:34,650 --> 00:27:35,350
A co powiesz na to?

427
00:27:35,350 --> 00:27:38,070
Dziś za tę waszą dobrą nowinę,

428
00:27:38,660 --> 00:27:39,570
każdy z nas

429
00:27:40,240 --> 00:27:41,910
trzeba się napić, ok?

430
00:27:41,940 --> 00:27:42,920
Panie Shen, nie będę pić.

431
00:27:42,940 --> 00:27:43,990
Pozwól, że naleję ci wina.

432
00:27:44,020 --> 00:27:44,610
Dlaczego?

433
00:27:44,660 --> 00:27:45,310
Musisz pić.

434
00:27:45,310 --> 00:27:46,260
Dlaczego nie pijesz?

435
00:27:46,260 --> 00:27:47,620
Muszę potem posprzątać bałagan.

436
00:27:47,780 --> 00:27:49,820
Jesteś w naszym domu. nie musisz tego robić.

437
00:27:49,870 --> 00:27:50,520
Po prostu pij.

438
00:27:50,550 --> 00:27:51,110
Tak.

439
00:27:51,180 --> 00:27:53,550
W porządku, w takim razie wypiję trochę.

440
00:27:53,570 --> 00:27:54,240
Po prostu wypij trochę.

441
00:27:54,270 --> 00:27:55,080
Jest w porządku.

442
00:27:55,660 --> 00:27:57,720
Dzisiaj mogę pić

443
00:27:57,830 --> 00:27:59,420
z powodu was obojga.

444
00:28:01,150 --> 00:28:01,840
Pospiesz się.

445
00:28:01,870 --> 00:28:02,750
Pospiesz się.

446
00:28:03,220 --> 00:28:04,260
Powitanie.

447
00:28:04,280 --> 00:28:05,150
Dzięki.

448
00:28:05,150 --> 00:28:06,180
Dziękuję.

449
00:28:06,180 --> 00:28:07,180
Dziękuję, państwo Shen.

450
00:28:07,180 --> 00:28:08,070
Dziękuję.

451
00:28:12,960 --> 00:28:14,000
Wypiłeś wszystko?

452
00:28:14,020 --> 00:28:14,650
Więc pozwól mi...

453
00:28:14,680 --> 00:28:15,530
Chodź.

454
00:28:16,030 --> 00:28:17,100
To ten dzieciak pokazał swoją szczerość.

455
00:28:17,120 --> 00:28:17,680
Dzieciaku,

456
00:28:18,110 --> 00:28:20,000
częściej okazuj swoją szczerość.

457
00:28:22,480 --> 00:28:24,080
Dlaczego pani Shen nie pozwala mi pić?

458
00:28:24,100 --> 00:28:25,450
Boi się, że gdy się upiję,

459
00:28:25,480 --> 00:28:27,250
Mógłbym zacząć recytować po angielsku, a ona nie zrozumie.

460
00:28:30,350 --> 00:28:31,630
Tutaj, Xiangya,

461
00:28:31,700 --> 00:28:32,870
to jest dla was obojga.

462
00:28:32,870 --> 00:28:33,500
Dziękuję.

463
00:28:33,500 --> 00:28:34,500
Gratulacje.

464
00:28:34,830 --> 00:28:35,870
[Sprzątanie]

465
00:29:46,070 --> 00:29:46,860
Xifana,

466
00:29:47,980 --> 00:29:49,110
minął rok od naszego rozstania,

467
00:29:50,200 --> 00:29:51,810
i polubiłeś drzewne zapachy.

468
00:29:53,190 --> 00:29:54,430
Nadal cię lubię.

469
00:29:56,980 --> 00:29:58,270
Ale zapach w saszetce

470
00:29:59,750 --> 00:30:00,870
w końcu zniknie.

471
00:30:22,520 --> 00:30:24,480
To produkt Twojej ulubionej marki salonowej.

472
00:30:25,560 --> 00:30:27,720
Poprosiłem ich o dostosowanie tych perfum dla Ciebie

473
00:30:28,510 --> 00:30:30,220
i podaję Ci ekskluzywną formułę.

474
00:30:31,630 --> 00:30:32,830
Tylko żeby udowodnić

475
00:30:33,740 --> 00:30:35,220
jesteś moim jedynym.

476
00:31:37,120 --> 00:31:38,390
Nie lubię już perfum.

477
00:31:39,590 --> 00:31:40,410
Nawet nie pamiętam

478
00:31:40,430 --> 00:31:42,530
ostatni raz go nosiłem.

479
00:31:44,040 --> 00:31:45,080
Niektórzy mówią

480
00:31:45,480 --> 00:31:47,430
zapach reprezentuje osobę.

481
00:31:48,770 --> 00:31:49,600
Cóż,

482
00:31:50,310 --> 00:31:51,260
przeszłość ja

483
00:31:52,330 --> 00:31:53,730
powinno być bardzo daleko

484
00:31:53,750 --> 00:31:54,740
od obecnego mnie.

485
00:31:55,700 --> 00:31:57,410
Do tego stopnia, że ​​już o niej zapomniałem.

486
00:31:58,790 --> 00:32:01,030
Po prostu zawsze patrzyłem wstecz,

487
00:32:01,500 --> 00:32:02,740
więc nie zauważyłem.

488
00:32:05,700 --> 00:32:06,740
Niech przeszłość mnie

489
00:32:07,510 --> 00:32:08,830
zostań tutaj.

490
00:32:10,290 --> 00:32:11,500
Obecny ja

491
00:32:11,920 --> 00:32:13,980
powinnam iść i znaleźć osobę, która zawsze była przy mnie,

492
00:32:15,620 --> 00:32:16,470
natychmiast.

493
00:32:16,500 --> 00:32:20,890
[Wiosna]

494
00:33:22,400 --> 00:33:23,320
Dlaczego tu jesteś?

495
00:33:27,700 --> 00:33:28,570
ja...

496
00:33:31,680 --> 00:33:32,680
Czy potrzebujesz, żebym coś zrobił?

497
00:33:37,430 --> 00:33:37,950
Ty...

498
00:33:38,670 --> 00:33:40,120
Właśnie miałem wyrzucić śmieci.

499
00:33:40,150 --> 00:33:41,280
Pójdę z tobą.

500
00:33:43,180 --> 00:33:43,790
Dobra.

501
00:33:48,320 --> 00:33:48,970
chodźmy.

502
00:34:23,550 --> 00:34:24,710
Pozwól, że odeślę cię do domu.

503
00:34:32,580 --> 00:34:33,190
ja...

504
00:34:33,840 --> 00:34:35,120
Moja saszetka

505
00:34:35,350 --> 00:34:36,750
nie ma już zapachu.

506
00:34:37,540 --> 00:34:39,330
Możesz mi kupić nowy?

507
00:34:40,380 --> 00:34:41,590
Nagle do mnie przyszedłeś

508
00:34:41,750 --> 00:34:42,940
tylko po to?

509
00:34:50,880 --> 00:34:51,730
Właściwie...

510
00:34:52,150 --> 00:34:52,940
On Suye...

511
00:34:57,980 --> 00:34:58,750
On Suye,

512
00:34:59,940 --> 00:35:00,830
Lubię cię.

513
00:35:02,560 --> 00:35:04,040
Jeśli nadal masz ochotę,

514
00:35:05,370 --> 00:35:06,790
możesz być moim chłopakiem?

515
00:35:35,550 --> 00:35:36,580
Przemyślałeś to?

516
00:35:41,780 --> 00:35:42,710
Tak.

517
00:35:44,740 --> 00:35:46,050
Więc...

518
00:35:46,230 --> 00:35:46,750
czy ty...

519
00:35:47,100 --> 00:35:50,470
♫Bez strachu przed nocą, nieważne jak długo♫

520
00:35:50,910 --> 00:35:54,300
♫Twój głos jest zawsze delikatny♫

521
00:35:54,720 --> 00:35:58,460
♫Wiedząc, że poczekasz, aż zrobię ten odważny krok♫

522
00:35:58,560 --> 00:36:00,770
♫Idę w twoją stronę♫

523
00:36:00,790 --> 00:36:04,230
♫Na końcu moich snów♫

524
00:36:04,420 --> 00:36:08,230
♫Trzymaj mocno i nigdy nie puszczaj♫

525
00:36:08,520 --> 00:36:11,670
♫Czekam na ciebie♫

526
00:36:12,000 --> 00:36:15,380
♫Aby uzdrowić dla mnie każde jutro♫

527
00:36:15,480 --> 00:36:19,140
♫Najlepszy czas♫

528
00:36:19,860 --> 00:36:21,270
Mam 32 lata.

529
00:36:21,690 --> 00:36:23,400
Czy naprawdę musimy zaczynać od trzymania się za ręce?

530
00:36:23,920 --> 00:36:27,570
♫Chcę być z tobą♫

531
00:36:27,840 --> 00:36:31,390
♫Przejdę z tobą każdy czas i przestrzeń♫

532
00:36:31,640 --> 00:36:36,180
♫I ty jesteś powodem♫

533
00:36:36,210 --> 00:36:39,490
♫Trzymam się tej chwili tak mocno♫

534
00:36:40,200 --> 00:36:43,940
♫Bez strachu przed nocą, nieważne jak długo♫

535
00:36:44,260 --> 00:36:47,760
♫Twój głos jest zawsze delikatny♫

536
00:36:48,030 --> 00:36:51,800
♫Wiedząc, że poczekasz, aż zrobię ten odważny krok♫

537
00:36:51,830 --> 00:36:53,400
♫Idę w twoją stronę♫

538
00:36:53,420 --> 00:36:56,470
♫Najlepszy czas♫

539
00:36:58,890 --> 00:36:59,850
Po tobie.

540
00:37:00,060 --> 00:37:00,710
Dobra.

541
00:37:08,310 --> 00:37:09,470
Jaki rozmiar butów nosisz?

542
00:37:10,950 --> 00:37:13,760
Mogę nosić rozmiar 6,5 lub 7.

543
00:37:15,150 --> 00:37:15,940
Rozumiem.

544
00:37:19,330 --> 00:37:21,260
Po zmianie butów możesz posiedzieć chwilę w salonie.

545
00:37:21,510 --> 00:37:22,500
Muszę też zmienić buty.

546
00:37:22,670 --> 00:37:23,420
Dobra.

547
00:37:24,570 --> 00:37:25,210
Pójdę wtedy.

548
00:38:15,130 --> 00:38:16,090
Dlaczego tu jesteś?

549
00:38:41,230 --> 00:38:42,940
Dlaczego zrobiłeś ich tak dużo?

550
00:38:46,350 --> 00:38:47,420
Przed,

551
00:38:48,230 --> 00:38:50,190
ilekroć o tym pomyślałem, zrobiłbym taki.

552
00:38:51,460 --> 00:38:53,340
Po prostu nigdy nie miałem okazji ich rozdać.

553
00:38:59,390 --> 00:39:00,390
On Suye.

554
00:39:02,240 --> 00:39:03,200
Przepraszam.

555
00:39:03,990 --> 00:39:05,600
Musiałem kazałem ci długo czekać.

556
00:39:06,640 --> 00:39:08,450
Nie. Nie myśl o tym za dużo.

557
00:39:15,200 --> 00:39:16,990
Możesz wyrzucić stary.

558
00:39:17,140 --> 00:39:18,290
Nie pozostał po nim żaden zapach.

559
00:39:19,440 --> 00:39:21,880
Zawiera także liście tataraku acorus,

560
00:39:22,250 --> 00:39:23,250
które wyciszają umysł i otwierają zmysły.

561
00:39:23,840 --> 00:39:25,990
Nie potrzebujesz tego teraz, prawda?

562
00:39:26,310 --> 00:39:29,230
Nie wyrzucam tego. To zbyt znaczące.

563
00:39:30,310 --> 00:39:31,270
Oprócz,

564
00:39:32,940 --> 00:39:35,150
Poza tym liście tataraku acorus naprawdę zadziałały.

565
00:39:36,140 --> 00:39:37,180
Gdybym wiedział,

566
00:39:38,060 --> 00:39:39,890
Prosiłbym, żebyś włożył więcej.

567
00:39:41,700 --> 00:39:43,060
Nie mogę ich za dużo umieścić.

568
00:39:43,270 --> 00:39:43,940
Możesz.

569
00:39:44,800 --> 00:39:46,550
Gdybyś wtedy włożył więcej,

570
00:39:47,200 --> 00:39:48,390
może

571
00:39:48,950 --> 00:39:51,240
Doszłabym do siebie wcześniej.

572
00:39:55,670 --> 00:39:56,590
Patrzeć.

573
00:39:57,590 --> 00:39:59,420
Nawet mój zmysł węchu to wie

574
00:40:00,130 --> 00:40:02,090
że zakochałem się w Tobie dawno temu.

575
00:40:02,980 --> 00:40:04,500
Ale dlaczego to zrobiłem

576
00:40:05,570 --> 00:40:07,430
dopiero dziś to zauważyłeś?

577
00:40:13,030 --> 00:40:13,760
Jest w porządku.

578
00:40:15,940 --> 00:40:16,690
Jeszcze nie jest za późno.

579
00:40:17,870 --> 00:40:19,080
Teraz jest właściwy czas.

580
00:40:25,710 --> 00:40:26,500
W moich oczach

581
00:40:27,660 --> 00:40:28,970
każdego dnia

582
00:40:30,090 --> 00:40:32,690
stajesz się lepszy i bardziej zasługujesz na miłość

583
00:40:33,310 --> 00:40:34,330
niż ostatni.

584
00:40:36,190 --> 00:40:36,910
Więc,

585
00:40:37,980 --> 00:40:39,060
od teraz,

586
00:40:39,760 --> 00:40:41,350
po prostu skup się na kochaniu siebie.

587
00:40:42,640 --> 00:40:43,560
Jeśli chodzi o resztę,

588
00:40:44,370 --> 00:40:45,320
zostaw to mnie.

589
00:41:01,800 --> 00:41:09,330
♫Więc czekam i wędruję, ale wynik nie jest taki zły♫

590
00:41:09,380 --> 00:41:16,790
♫Wróble gromadzą się na parapecie, przez które wpada światło słoneczne♫

591
00:41:17,090 --> 00:41:24,840
♫Poeci ciągle zmieniają słowa, aby zarejestrować szybko zmieniający się świat♫

592
00:41:25,030 --> 00:41:32,230
♫Związek lub wypadek♫

593
00:41:32,720 --> 00:41:36,320
♫Dzięki tobie zrobiło się jaśniej♫

594
00:41:36,440 --> 00:41:40,380
♫Świat nagle stał się taki słodki♫

595
00:41:40,410 --> 00:41:44,120
♫Może jestem zbyt wolny, żeby zrozumieć♫

596
00:41:44,150 --> 00:41:47,890
♫Nie mogę wyznać Ci mojej namiętnej miłości♫

597
00:41:48,070 --> 00:41:51,880
♫Miłość to podziw dla piękna♫

598
00:41:51,910 --> 00:41:55,800
♫Zdecydowałem się kochać tylko ciebie♫

599
00:41:55,830 --> 00:41:57,830
♫Moja głupota♫

600
00:41:57,850 --> 00:41:59,690
♫Moja szczerość♫

601
00:41:59,720 --> 00:42:01,720
♫Tylko dla jednej osoby♫

602
00:42:04,660 --> 00:42:10,200
♫Dzięki tobie wszystko się rozjaśnia♫